Árbol genealógico de los Simpson
Series, libros, películas y videojuegos
Árbol genealógico de los Simpson
Árbol de la familia Simpson: Homer y Marge, sus hijos, el abuelo Abe, Mona, Herb, Abbey y los Bouvier, con el episodio en que se cuenta cada parentesco.
El árbol genealógico de los Simpson tiene en el centro a Homer y Marge y a sus tres hijos: Bart, de 10 años, Lisa, de 8, y Maggie, la pequeña, que tiene uno o casi dos años según la fuente. Por parte de padre, los abuelos son Abraham «Abe» Simpson y Mona Simpson, y Homer tiene dos medio hermanos, Herb Powell y Abbey. Por parte de madre están los Bouvier: la abuela Jacqueline, el abuelo Clancy, ya fallecido, y las tías gemelas Patty y Selma, con Ling, la hija adoptiva de Selma.
Casi todos estos parentescos se fueron revelando poco a poco, a lo largo de más de treinta temporadas: el medio hermano de Homer apareció en 1991, su madre en 1995 y su medio hermana en 2003. Por eso aquí indicamos en qué episodio se cuenta cada uno, con los datos de la Wikipedia en inglés y en español, que recogen lo que dice la propia serie.
La familia Simpson: quién es quién
Los Simpson es la serie de animación creada por Matt Groening y desarrollada con James L. Brooks y Sam Simon. La familia apareció por primera vez el 19 de abril de 1987 en «Good Night», uno de los cortos que se emitían en el Tracey Ullman Show, y la serie propia se estrenó en la cadena Fox el 17 de diciembre de 1989. Los Simpson viven en el número 742 de Evergreen Terrace, en Springfield, una ciudad cuyo estado nunca se dice. Con 38 temporadas y más de 800 episodios, es la serie de animación, la comedia de situación y la serie de ficción de horario de máxima audiencia más larga de la televisión de Estados Unidos, y en abril de 2025 Fox la renovó por cuatro temporadas más.
Homer Simpson
Homer Jay Simpson es el padre. Su edad oficial, según las guías de episodios de Groening, es de 36 años, aunque la serie la va moviendo: tenía 34 en los primeros episodios y llegó a los 40 hacia la temporada 18. En «Duffless» (temporada 4) su carné de conducir da como fecha de nacimiento el 12 de mayo de 1956. Trabaja como inspector de seguridad del sector 7-G de la central nuclear de Springfield, aunque en los primeros 400 episodios tuvo más de 188 empleos distintos. La J de su segundo nombre es un guiño a Bullwinkle J. Moose y Rocket J. Squirrel, dos personajes de dibujos animados. En el doblaje para Hispanoamérica se llama Homero, y en inglés le pone voz Dan Castellaneta.
Marge Simpson
Marjorie «Marge» Simpson, de soltera Bouvier, es la madre. Tiene 34 años según dos episodios de la primera temporada, aunque otros dan a entender que podría tener entre 36 y 40, y la serie le ha atribuido cumpleaños en febrero, en mayo y el 1 de octubre. Conoció a Homer en el instituto, en un castigo, como se cuenta en «The Way We Was» (temporada 2), y se casaron en una capilla pequeña, al otro lado de la frontera del estado, poco después de saber que esperaba a Bart («I Married Marge», temporada 3). Su moño azul se inspira en el de La novia de Frankenstein y en el peinado de los años sesenta de la madre de Groening. Le pone voz Julie Kavner, que dobla también a su madre y a sus dos hermanas.
Bart, Lisa y Maggie
Bart (Bartholomew Jo-Jo) es el mayor y el único hijo varón, con 10 años. Lisa (Lisa Marie), de 8, es la mediana; en «Lisa’s First Word» (temporada 4, emitido el 3 de diciembre de 1992) un flashback situado en 1983 cuenta que su primera palabra fue «Bart». Maggie (Margaret Lenny) es la pequeña: «And Maggie Makes Three» (temporada 6, 22 de enero de 1995) cuenta su llegada, situada en 1993, cuando Homer había dejado la central para trabajar en una bolera y tuvo que suplicar al señor Burns que lo readmitiera. Las fotos de Maggie que Homer pega en su puesto de trabajo tapan un cartel y lo convierten en «Hazlo por ella». En casa viven también el galgo Santa’s Little Helper y la gata Snowball II.
Árbol genealógico de los Simpson
El árbol recoge la rama paterna completa que se puede documentar: el tatarabuelo de Bart, «Old Tut» Simpson; los bisabuelos, Orville y Yuma; el abuelo Abe con su hermano Cyrus; las tres mujeres con las que Abe tuvo hijos, y los tres hijos de Homer y Marge. En total son quince personajes y cinco generaciones. La rama materna, la de los Bouvier, está en la tabla de más abajo.
No incluimos a Hugo, el gemelo siamés de Bart que aparece en el segmento «The Thing and I» de «Treehouse of Horror VII»: los especiales de Halloween no forman parte de la continuidad de la serie, así que Hugo no existe en la historia oficial de la familia. Tampoco ponemos a las mujeres con las que Abe se casó sin tener hijos, de las que hablamos más abajo.
- Old Tut Simpsontatarabuelo de Bart
- Orville Simpsonbisabuelo⚭Yuma Simpsonbisabuela
- Cyrus Simpsonhermano mayor de Abe
- Abe Simpsonel abuelo, 83 años
- ⚭Gabymujer de la feria
- Herb Powellmedio hermano de Homer
- ⚭Mona Simpson1.ª esposa, de soltera Olsen
- Homer Simpsonpadre, 36 años⚭Marge Bouviermadre, 34 años
- Bart Simpson10 años
- Lisa Simpson8 años
- Maggie Simpsonbebé
- ⚭EdwinaInglaterra, II Guerra Mundial
- Abbeymedio hermana de Homer
Pulsa el círculo de una persona para plegar o desplegar su rama. ⚭ = matrimonio o pareja.
Cómo se leen los parentescos
Herb y Abbey son medio hermanos de Homer por parte de padre: comparten a Abe, pero cada uno tiene una madre distinta. Para Bart, Lisa y Maggie, Herb y Abbey son tíos paternos, y Patty y Selma, tías maternas. Ling, la hija adoptiva de Selma, es prima hermana de los tres niños por parte de madre. Orville y Yuma son sus bisabuelos, y Cyrus, el hermano de Abe, su tío abuelo. Si quieres repasar cómo se cuentan estos grados, lo explicamos en la guía sobre primos hermanos y primos segundos, y para las familias con hijos de distintas parejas, en la de cómo dibujar un árbol con padres separados.
La familia de Homer: los Simpson
El abuelo Abe Simpson
Abraham Jay Simpson II, el abuelo, apareció por primera vez en 1988 en «Grandpa and the Kids», otro de los cortos del Tracey Ullman Show. Es veterano de la Segunda Guerra Mundial, en la que sirvió en la unidad de los Flying Hellfish, y en los años cincuenta fue luchador con el nombre de «Glamorous Godfrey», como se cuenta en «Gorgeous Grampa». Su edad tampoco es fija: en «Million Dollar Abie» (temporada 17) dice tener 83 años, en «Grampy Can Ya Hear Me» (temporada 29) celebra su 87 cumpleaños y la Wikipedia en español le da 86. Le pone voz Dan Castellaneta, el mismo actor que dobla a Homer.
Abe tuvo una vida sentimental más movida de lo que parece. Antes de casarse con Mona, la madre de Homer, tuvo un hijo, Herb, con Gaby, una mujer de una feria ambulante, y durante la guerra, en Inglaterra, una hija, Abbey, con Edwina. Más adelante se casó brevemente con Amber, la misma mujer con la que se había casado Homer en Las Vegas («Brawl in the Family», temporada 13), y con Selma Bouvier, la cuñada de su hijo («Rome-old and Juli-eh», temporada 18, emitido el 11 de marzo de 2007); aquel matrimonio no sobrevivió a un incendio que Abe provocó en la cocina. La Wikipedia en inglés añade que está casado con Rita LaFleur.
Antes aún, en «Lady Bouvier’s Lover» (temporada 5, 12 de mayo de 1994), Marge le organizó una cita con su madre, Jacqueline Bouvier, y los dos se enamoraron. El señor Burns se la quitó en un baile y llegó a preparar la boda, pero Abe interrumpió la ceremonia para pedirle que se casara con él, y Jacqueline acabó rechazando a los dos.
Los antepasados de Abe
Los padres de Abe, Orville Simpson y Yuma, aparecen brevemente en «Much Apu About Nothing». Su hermano mayor, Cyrus, sale en «Simpsons Christmas Stories». Más atrás, la serie ha mostrado a «Old Tut» Simpson, el abuelo paterno de Abe, en «A Father’s Watch», y a Mabel Simpson, una antepasada que formó parte del Ferrocarril Subterráneo, la red que ayudaba a escapar a los esclavos. En «The Winter of His Content» (temporada 25) Homer llega a decir que el padre de Abe sigue vivo, otro ejemplo de que la serie no se preocupa demasiado por la coherencia de las fechas.
Son apariciones de pocos segundos, pero permiten estirar el árbol de Bart hasta sus tatarabuelos. Si te lías con los nombres de cada generación, tienes la guía de abuelos, bisabuelos y tatarabuelos.
Mona Simpson, la madre de Homer
Durante años Homer creyó que su madre había muerto. En «Mother Simpson» (temporada 7, emitido el 19 de noviembre de 1995) se entera de que Mona está viva: en 1969, con un grupo de hippies, había atacado el laboratorio de armas biológicas del señor Burns y desde entonces vivía escondida. Homer la ayuda a escapar del FBI. Le pone voz Glenn Close, en la primera de sus once apariciones en la serie. El nombre se lo dio el guionista del episodio, Richard Appel, por su mujer de entonces, la novelista Mona Simpson. Su nombre completo es Mona Penelope Simpson, de soltera Olsen.
Mona murió en «Mona Leaves-a» (temporada 19, emitido el 11 de mayo de 2008). Su última voluntad fue que Homer esparciera sus cenizas en el punto más alto del parque del Monumento de Springfield a las tres de la tarde en punto; las cenizas acabaron dentro de la montaña y desbarataron el lanzamiento secreto de un misil nuclear.
Herb Powell y Abbey, los medio hermanos de Homer
Herb Powell aparece en «Oh Brother, Where Art Thou?» (temporada 2, emitido el 21 de febrero de 1991). El abuelo confiesa que, antes de casarse con Mona, tuvo un hijo con una mujer de la feria y que lo dejaron en el orfanato de Shelbyville. Homer lo encuentra en Detroit, convertido en el dueño de Powell Motors, y Herb le encarga diseñar un coche: «The Homer», tan caro y disparatado que lleva la empresa a la ruina. El final triste no gustó a parte del público y los guionistas lo arreglaron en «Brother, Can You Spare Two Dimes?», el último episodio de la temporada 3 (27 de agosto de 1992). Le pone voz Danny DeVito.
Abbey llega en «The Regina Monologues» (temporada 15, 23 de noviembre de 2003), cuando la familia viaja a Londres. Abe se reencuentra con Edwina, con la que pasó la noche antes de partir hacia el desembarco de Normandía, y se entera de que de aquella noche nació una hija. Abbey es casi una versión femenina de Homer, y también la dobla Dan Castellaneta.
La familia de Marge: los Bouvier
El apellido de Marge no es casual: su madre, Jacqueline Bouvier, se llama así por Jacqueline Kennedy Onassis, cuyo apellido de soltera era Bouvier. La tabla recoge a toda la familia materna que ha aparecido o se ha mencionado en la serie.
| Nombre | Parentesco con Marge | Qué sabemos | Episodio clave |
|---|---|---|---|
| Genevieve y Meaux Bouvier | Abuelos | Se habla de ellos en relación con la Francia de Vichy | «My Way or the Highway to Heaven» |
| Jacqueline Bouvier | Madre | De soltera Gurney; cumple 80 años en «Puffless» | «Lady Bouvier's Lover» (T5) |
| Clancy Bouvier | Padre | Murió de cáncer de pulmón | «Puffless» (T27) |
| Gladys Gurney | Tía | Hermana de Jacqueline, murió soltera | Mencionada |
| Eunice Bouvier | Medio tía abuela | Tiene 100 años y vive en Gainesville (Florida) | Mencionada |
| Selma Bouvier | Hermana | Gemela, nacida dos minutos antes; seis bodas | «Goo Goo Gai Pan» (T16) |
| Patty Bouvier | Hermana | Gemela; primer personaje recurrente abiertamente gay | «There's Something About Marrying» (T16) |
| Ling Bouvier | Sobrina | Hija adoptiva de Selma, nacida en China | «Goo Goo Gai Pan» (T16) |
| Homer Simpson | Marido | Se conocieron en el instituto | «The Way We Was» (T2) |
Jacqueline y Clancy Bouvier
Jacqueline Ingrid Bouvier, de soltera Gurney, es la abuela materna; también la dobla Julie Kavner. Su marido, Clancy Bouvier, ya había muerto cuando empieza la serie. De qué murió no se supo hasta «Puffless» (temporada 27, emitido el 11 de octubre de 2015, el episodio 577): en la fiesta del 80 cumpleaños de Jacqueline, sus hijas se enteran de que fue de cáncer de pulmón, algo que su madre les había ocultado porque creía que fumar las hacía parecer interesantes. Patty y Selma deciden dejar el tabaco y, al quemar los cigarrillos, incendian por accidente la casa de su madre.
La serie ha nombrado también a la hermana de Jacqueline, Gladys Gurney, que murió soltera; a los abuelos de Marge, Genevieve y Meaux Bouvier, de los que se habla en «My Way or the Highway to Heaven» en relación con la Francia de Vichy, y a Eunice Bouvier, una medio tía abuela de cien años que vive en Gainesville (Florida).
Patty, Selma y Ling
Patty y Selma son gemelas, mayores que Marge, y Selma nació dos minutos antes que Patty. Trabajan como funcionarias en la oficina de tráfico de Springfield, fuman sin parar y son fans de MacGyver. Patty se declaró lesbiana en «There’s Something About Marrying» (temporada 16, 2005), y fue el primer personaje recurrente abiertamente gay de la serie. Selma, en cambio, colecciona bodas: se ha casado con el actor secundario Bob (Bob Patiño en Hispanoamérica), Lionel Hutz, Troy McClure, Disco Stu, el abuelo Abe y Fat Tony, y la Wikipedia en inglés da a entender que se casó dos veces con Bob, lo que haría siete matrimonios.
En «Goo Goo Gai Pan» (temporada 16, 13 de marzo de 2005) Selma se entera de que ha llegado a la menopausia y decide adoptar una niña en China. Como allí solo podían adoptar los matrimonios, Homer se hace pasar por su marido durante el viaje a Pekín. La encargada de la adopción les retira a la niña en el último momento, pero acaba dejando que Selma se la lleve. Así llega Ling Bouvier, la prima de Bart, Lisa y Maggie, a la que pone voz Nancy Cartwright, la misma actriz que dobla a Bart.
Por qué la familia se llama así: los Groening
Matt Groening bautizó a casi toda la familia con nombres de la suya: su padre se llamaba Homer, su madre Margaret y sus hermanas Lisa y Maggie. Bart ocupa el lugar del propio Matt; el nombre es un anagrama de brat, «mocoso» en inglés, y el personaje se inspiró en su hermano mayor, Mark. Abraham coincide con el nombre de uno de los abuelos de Groening, aunque lo eligieron los guionistas, y Groening tiene también una hermana llamada Patty, aunque no se sabe si el personaje se llama así por ella. Homer debe además algo a otro Homer Simpson, el personaje de la novela El día de la langosta, de Nathanael West.
Por eso el árbol de ficción y el real se parecen tanto: los padres y las hermanas pequeñas de Matt Groening tienen su doble en la serie, y el propio Groening se escondió detrás de Bart.
Árbol genealógico de los Simpson en inglés
Mucha gente busca el árbol en inglés porque la familia Simpson es un ejemplo muy usado en clase para practicar el vocabulario del parentesco. La tabla da la relación de cada personaje con Bart, en inglés y en español. Tienes más vocabulario en nuestra guía del árbol genealógico en inglés.
| Personaje | En inglés | En español |
|---|---|---|
| Homer | father | padre |
| Marge | mother | madre |
| Lisa y Maggie | sisters | hermanas |
| Abe | grandfather (paternal) | abuelo paterno |
| Mona | grandmother (paternal) | abuela paterna |
| Clancy | grandfather (maternal, late) | abuelo materno (fallecido) |
| Jacqueline | grandmother (maternal) | abuela materna |
| Herb Powell | half-uncle | medio tío (tío paterno) |
| Abbey | half-aunt | media tía (tía paterna) |
| Patty y Selma | aunts (maternal) | tías maternas |
| Ling | cousin | prima |
| Cyrus | great-uncle | tío abuelo |
| Orville y Yuma | great-grandparents | bisabuelos |
| Old Tut | great-great-grandfather | tatarabuelo |
Un detalle útil: en inglés se distingue entre half-brother, el medio hermano que comparte uno de los padres, como Herb con Homer, y stepbrother, el hermanastro, hijo de la pareja de uno de los padres y sin parentesco de sangre. Lo mismo vale para half-sister y stepsister. Por eso, para Bart, Herb y Abbey son half-uncle y half-aunt, aunque en la conversación diaria se suele decir simplemente uncle y aunt.
Las edades de la familia Simpson
La serie usa un calendario flotante: los personajes no envejecen aunque pasen las temporadas, y los recuerdos del pasado se van moviendo de década. Hay contradicciones famosas. «I Married Marge» (temporada 3) da a entender que Marge se quedó embarazada de Bart en 1980, mientras que «That ’90s Show» (temporada 19) muestra a Homer y Marge sin hijos a principios de los noventa. Las edades del gráfico son las más citadas: las oficiales de los cinco de casa, la que el abuelo dice tener en «Million Dollar Abie» y la que cumple Jacqueline en «Puffless».
Fuentes: Wikipedia en inglés («Homer Simpson», «Marge Simpson», «Simpson family», «Grampa Simpson») y episodio «Puffless» para Jacqueline. La Wikipedia en inglés dice que Maggie tiene casi 2 años; la española, 1. Las edades cambian según la temporada.
Cuándo se reveló cada parentesco
El árbol de los Simpson no se diseñó de una vez. Los guionistas fueron añadiendo parientes a medida que necesitaban historias, y por eso hay medio hermanos que aparecen en la temporada 2 y otros en la 15. El gráfico muestra en qué temporada se cuenta cada parentesco o cada cambio importante en la familia.
Fuente: Wikipedia en inglés, artículos de cada episodio.
Si te interesan otras familias de dibujos animados, tenemos también el árbol de los Picapiedra y el de la familia del Pato Donald. La cronología resume los hitos de la familia Simpson, desde el primer corto hasta hoy.
- 1987
Primer corto de la familia, «Good Night», en el Tracey Ullman Show (19 de abril).
- 1988
Primera aparición del abuelo, en el corto «Grandpa and the Kids».
- 1989
Se estrena la serie en Fox (17 de diciembre).
- 1991
«Oh Brother, Where Art Thou?»: Homer conoce a su medio hermano Herb Powell.
- 1992
Herb vuelve en «Brother, Can You Spare Two Dimes?» y «Lisa's First Word» cuenta la primera palabra de Lisa.
- 1994
«Lady Bouvier's Lover»: romance del abuelo con Jacqueline Bouvier.
- 1995
«And Maggie Makes Three» (llegada de Maggie) y «Mother Simpson» (Homer encuentra a su madre).
- 2003
«The Regina Monologues»: aparece Abbey, la medio hermana inglesa de Homer.
- 2005
Selma adopta a Ling en «Goo Goo Gai Pan» y Patty se declara lesbiana.
- 2007
El abuelo se casa con Selma en «Rome-old and Juli-eh». Se estrena la película.
- 2008
Muere Mona en «Mona Leaves-a» (11 de mayo).
- 2015
«Puffless» revela que Clancy Bouvier murió de cáncer de pulmón.
- 2025
Fox renueva la serie por cuatro temporadas más (2 de abril).
- 2027
Fecha prevista de la segunda película.
Preguntas frecuentes
¿Quiénes son los abuelos de Bart, Lisa y Maggie?
Por parte de padre, Abraham «Abe» Simpson y Mona Simpson, que muere en la temporada 19. Por parte de madre, Clancy Bouvier, que ya había fallecido cuando empieza la serie, y Jacqueline Bouvier, que cumple 80 años en el episodio «Puffless».
¿Cuántos hermanos tiene Homer Simpson?
Dos medio hermanos por parte de padre: Herb Powell, hijo de Abe y de una mujer de la feria, que aparece en la temporada 2, y Abbey, hija de Abe y de Edwina, que aparece en la temporada 15. No tiene hermanos de padre y madre.
¿Cómo se llaman las hermanas de Marge Simpson?
Patty y Selma Bouvier, gemelas y mayores que Marge; Selma nació dos minutos antes. Las tres tienen la misma voz en inglés, la de Julie Kavner.
¿Quién es Ling en Los Simpson?
Es la hija adoptiva de Selma Bouvier, que la adopta en China en el episodio «Goo Goo Gai Pan» (temporada 16, 2005), con Homer haciéndose pasar por su marido. Es prima de Bart, Lisa y Maggie.
¿Cuántos años tienen los Simpson?
Las edades oficiales son: Homer, 36; Marge, 34; Bart, 10; Lisa, 8, y Maggie, uno o casi dos según la fuente. El abuelo dice tener 83. La serie usa un calendario flotante, así que no envejecen aunque pasen las temporadas.
¿Por qué los Simpson se llaman así?
Matt Groening les puso los nombres de su propia familia: su padre se llamaba Homer, su madre Margaret y sus hermanas Lisa y Maggie. Bart ocupa su lugar y es un anagrama de brat, «mocoso» en inglés.
Fuentes
- Wikipedia (inglés): Simpson family
- Wikipedia (español): Familia Simpson
- Wikipedia (inglés): The Simpsons
- Wikipedia (inglés): Grampa Simpson
- Wikipedia (inglés): Homer Simpson
- Wikipedia (inglés): Marge Simpson
- Wikipedia (inglés): Patty and Selma
- Wikipedia (inglés): Mother Simpson
- Wikipedia (inglés): Oh Brother, Where Art Thou? (The Simpsons)
- Wikipedia (inglés): Goo Goo Gai Pan
